Stephenie Meyer: Elämä ja kuolema -Houkutus toisin päin

 

Beaufort Swan muuttaa Forksin sateisen harmaaseen pikkukaupunkiin isänsä luokse. Koulussa hän tutustuu upeaan Edythe Culleniin, jolla on karmiva salaisuus. Beau ja Edythe rakastuvat, vaikka Edythe yrittää parhaansa pysyä erossa tuosta kömpelöstä pojasta. Näiden kahden rakkaustarina on vaaraksi niin heille itselleen, kuin monelle muullekin. 

"Päällimäinen tunteeni oli kuitenkin... lumoutuminen. Tietenkin minua hermostutti olla niin lähellä häntä. Pelkäsin tekeväni tai sanovani jotakin tyhmää. Mutta oikeasti halusin vain istua tässä ikuisesti, kunnella hänen ääntään ja katsella, miten ilmeet vaihtuivat hänen kasvoillaan niin nopeasti, ettei niistä ehtinyt päätellä mitään."s.85

Elämä ja kuolema eli Houkutus toisinpäin on Houkutuksen kymmenenvuotisjuhlan kunniaksi julkaistu teos, joka kertoo siis Houkutuksesta tutun tarinan, mutta niin, että alkuperäisen tarinan "ihmistyttö rakastuu vampyyripoikaan" onkin nyt "ihmispoika rakastuu vampyyrityttöön". Myös suurin osa muistakin hahmoista on nyt eri sukupuolta.

Suurimmaksi osaksi tämä on aivan samaa kirjaa kuin Houkutus. Ei siis ole luvassa aivan uusin sanoin kirjoitettua kirjaa Houkutuksen maisemissa, vaan hyvin pitkälti sama kirja. Jotain pientä sieltä täältä on vaihdettu, mutta ei niin suuresti, että suosittelisin esimerkiksi lukemaan näitä kahta teosta peräkkäin, ellet sitten halua lukea samaa kirjaa kahta kertaa, sillä erot ovat niin pieniä, että samalta se tuntuu. Mutta jos pidät Twilightista niin sitten tämä voi olla ihan hauska kokemus. Loppu on myös kirjoitettu uudestaan, joten sentään jotakin uutta löytyy, jonka takia tämän lukeminen ei tuntunut aivan turhalta. 

Nyt kun olen tämänkin version lukenut, on mielipiteeni se, ettei tätä olisi tarvittu. Ehkä olisin ymmärtänyt paremmin, jos kirjassa olisi ollut vaikka enemmän oman kuuloinen tarina, mutta kun tämä nyt vaan on sama tarina loppua lukuun ottamatta, niin ihmettelen vain, että miksi?

Elämä ja kuolema, (Life and Death, 2015)

WSOY, 2016

Suom. Tiina Ohinmaa

s.401

Stephenie Meyer ja Young Kim: Twilight The Graphic Novel -Volume 1&2

Bella Swan muuttaa isänsä luokse pieneen Forksin kaupunkiin. Forks on sateinen ja synkkä paikka, johon saattaisi olla vaikea kotiutua, ellei sitten uudessa koulussa törmäisi upeaan, salaperäiseen poikaan. Kun Bella näkee Edward Cullenin ensimmäistä kertaa, on hänen vaikea enää miettiä muuta. Tutustuttuaan tuohon salaperäiseen poikaan, Bella saa kohdata maailman synkät salaisuudet. Edward ei nimittäin ole ihminen, vaan vaarallinen verta juova vampyyri, joka himoitsee erityisesti Bellan verta.

Twilight The Graphic Novel on tunnetun Houkutus -sarjan ensimmäisestä osasta tehty sarjakuva. Volume 1 on vain puolet Houkutuksen tarinasta, joten loput tarinasta löytyy Volume 2 kirjasta. 

Sarjakuvat on suurimmaksi osaksi mustavalkoisia. Synkkä sävy sopii hyvin Forksin harmaaseen tunnelmaan. Muutamasta kohtauksesta löytyy kuitenkin myös värejä. Kohtaukset on hyvin valittu ja värit tehostavat ja täydentävät kaunista kuvitusta. En ole tutkinut millä tyylillä kuvat on toteutettu, mutta minusta osa kuvien taustoista näytti siltä kuin niihin olisi käyetetty paloja oikeista valokuvista. Minusta tällainen selkeä piirrosjälki ja valokuvamainen tyyli sopi hyvin yhteen ja tämän kirjan kuvia katselee mielellään tarinan yhteydessä. 

Juoni seuraa hyvin alkuperäistä Twilight kirjaa, mutta sopivasti on otettu myös vapauksia muuttaa tarinan kulkua sarjakuvaan sopivaksi. Eikä tietystikään paljon yksityiskohtia mahdu mukaan, kun tekstien on oltava lyhyitä ja ytimekkäitä. 

Ainoa miinuspuoli kirjassa on mielestäni hahmot, joista suurin osa on keskenään hämmentävän samannäköisiä. Kaipasin tähän hieman persoonallisemman näköisiä hahmoja, jotta heidät olisi helpompi edes tunnistaa toisistaan. Tämä tosin koski lähinnä kasvojen ja vartalojen muotoja. Hiuksista ja asusteista oli tehty hiukan erilaisia, ja joistakin yksityiskohdista on helppo tunnistaa tutut hahmot.

Puhuin tässä postauksessa lähinnä sarjakuvan tyylistä, joten jos haluat tietää enemmän siitä mitä mieltä olen Houkutuksesta tarinana, voit lukea arvosteluni Houkutus -kirjasta täältä.

Twilight The Graphic Novel -Volume 1&2

Atom, 2010 & 2011

Stephenie Meyer: Keskiyön aurinko

Edward Cullen asuu Forksin pikkukaupungissa perheensä kanssa. Arki tuntuu puuduttavan tylsältä, eikä koulussa käynti houkuta. Etenkään kun hän on niin monesti opiskellut samat asia yli satavuotisen elämänsä aikana. Edward nimittäin on ikuisesti jämähtänyt 17-vuotiaan pojan ruumiiseen. Hän on vampyyri, joka siitä huolimatta yrittää elää perheensä tavoin inhimillisesti. 

Kun kouluun saapuu uusi oppilas, Isabella Swan, on Edwardin tulevaisuus hetkessä kirjoitettu uudestaan. Edward ei voi pysyä kaukana tuosta huumaavan hyväntuoksuisesta tytöstä, joka on muutenkin paljon enemmän kuin kukaan muu. 

"Muutuin silmänräpäyksessä toisenlaiseksi. En ollut likimainkaan se ihminen kuin olin joskus ollut. Jäljellä ei ollut rahtuakaan siitä vähästä inhimillisyydestä, jonka suojaan olin vuosikaudet onnistunut naamioitumaan."s.18

Keskiyön aurinko kertoo Houkutuksesta tutun tarinan aivan uudesta kulmasta. Nyt kertojana toimii Edward.

Onneksi tätä kirjaa ei tarvinnut odotella kauaa, sillä suomennos ilmestyi pikavauhtia. Nuorena olin niin suuri Twilight fani, että uutinen tämän kirjan ilmestymisestä jaksoi edelleen innostaa. Tätä kirjaa kun odoteltiin innolla jo silloin vuosia sitten, kunnes kirjailija päätti lykätä julkaisua. 

Kirja sopiikin loistavasti Twilight -sarjaan. Tyyli on tuttu, tarina on tuttu, mutta silti kirja on kekseliäs ja tarpeeksi erilainen. Sitä paitsi, kukapa ei haluaisi lukea kokonaista tiiliskivikirjaa pelkästään Edwardin näkökulmasta. 

Voisi kuvitella, että sama tarina, vain toisen päähenkilön näkökulmasta kirjoitettuna saattaisi olla liian samankaltainen, mutta huoli on turha. Edwardin näkökulma, ajatukset ja toiminta tekevät tarinasta aivan uudenlaisen. Luvassa onkin paljon paljastuksia, joista lukijoilla ei ole ennen ollut hajuakaan. Mitä kaikkea hurjaa tapahtui esimerkiksi sillä aikaa kun Bella kärsi peilisalissa, senkin saa selville lukemalla tämän kirjan. Myös kohtaukset, joissa Bella itse on paikalla, vaikuttavat aivan uusilta, niin paljon vaikutusta on kertojan vaihdolla.

Tämäkään Twilight -kirja ei ole alusta loppuun toimintaa, vaan tuttuun tapaan suurin osa kirjasta on tunteiden käsittelyä, niissä piehtarointia, suurta rakkautta, ja sen vannomista. Juonta kuljetetaankin hitaasti, ja ajatuksia käsitellään pitkään ja monesti.

Minusta kirjassa oli parasta se, että Cullenien vampyyriperheestä sai kuulla paljon lisää. Edward kuulee kaikkien ajatukset, eikä mikään pysy salassa häneltä. Niinpä myös muiden perheenjäsenien ajatukset näiden kyyhkyläisten rakkaustarinasta käy lukijalle selväksi. Esimerkiksi Emmett, josta olen aina pitänyt, nousi vielä rakkaammaksi hahmoksi tämän kirjan myötä, kun taas Rosalieta en ymmärrä enää senkään vertaa kuin ennen. 

Keskiyön aurinko, (Midnight Sun, 2020)

WSOY, 2020

Suom. Ilkka Rekiaro ja Päivi Rekiaro (Dialogit osittain Tiina Ohinmaan Käännöstä kirjasta Houkutus, 2005)

s.671

Stephenie Meyer: Epäilys

Bella Swan on jälleen saanut rakkaan Edwartinsa takaisin ja suhde tuntuu vankemmalta kuin ikinä. Iloista ja rentoa elämänvaihetta ei kuitenkaan kestä kauaa, sillä seuraavat murheet ovat jo edessä. Seatlessa riehuu murhanhimoinen vampyyri, joka on tappanut joukottain ihmisiä, Volturit saattavat tulla milloin tahansa ja lisäksi hirveä Victoria ei aio luovuttaa, ennen kuin Bellaa ei enää ole. 

Kaikkien kauheuksien keskellä Bella tasapainoilee Edwardin rakkauden ja Jacobin ystävyyden välillä. Tuntuu mahdottomalta ylläpitää molempia, kun nuo kaksi miestä ja heidän perheensä ovat keskenään suuria vihollisia.

"Tiesin että vereni tuoksu - joka hänestä oli paljon suloisempi kuin kenenkään muun, sillä vereni oli hänelle todella samaa kuin alkoholistille viini veden sijasta - herätti hänessä suorastaan polttavan tuskallisen janon." s.21

Epäilys on Houkutus -sarjan kolmas osa.

Epäilys jatkaa Bellan ja Edwardin roihuavaa ja vaarallista rakkaustarinaa. Bellan, Edwardin ja Jacobin kolmiodraama hankaloituu entisestään ja kerää kierroksia oikein kunnolla sarjan päätösosaa varten. Valtavan suuria päätöksiä tehdään, mutta mukaan mahtuu myös toimintakohtauksia, joten aivan pelkkää rakkautta ja tuskailua ei tämä kirja missään tapauksessa ole. 

Epäilys avaa hyvin sekä vampyyrien, että ihmissusien historiaa. Kirjan parasta antia onkin leirinuotioilla vietetyt tarinahetket, jotka paljastavat tarinat ihmissusien synnystä. Lisäksi lukijalle paljastetaan kiinnostavia asioita sekä Rosalien, että Jasperin muuttumisesta vampyyriksi, ja heidän alkuajoistaan. 

Pääosin juoni oli hyvin muistissa, vaikka en ole tätä kirjaa lukenut kuin kerran aikaisemmin, lukuisat elokuvahetket kirjasta tehdyn elokuvan parissa ovat varmasti syy tähän. Kirjassa on kuitenkin paljon myös sellaisia kohtauksia, jotka eivät ole elokuvaan päässeet, ja jotka tuntuivat täysin uusilta ja yllättäviltä. Siksi kirjan parissa olikin mielenkiintoista viettää aikaa. 

Epäilys ei ole suosikkini sarjan kirjoista, koska tässä osassa kaikista hahmoista tuntuu löytyvän hyvin raivostuttavia puolia. Esimerkiksi Edward on samaan aikaan kieltämässä Bellalta asioita joita tämä haluaa tehdä, mutta samalla vannoo päästävänsä tämän menemään jos hän niin tahtoo, lisäksi hän pimittää ärsyttävästi tietoja, jotka koskevat Bellaa. Bella itse taas on vakuuttunut viettävänsä kokonaisen ikuisuuden Edwardin kanssa, mutta naimisiinmeno, yök... Kun taas Jacob kieroilee ja tekee jotakin hyvin inhottavaa, josta Bellan isä taas ei tunnu olevan muuta kuin hyvillään. Ärsyttävää, niin ärsyttävää. Eipä ihmiset toki koskaan ole täydellisiä, mutta tässä kirjassa tuntuu kaikkien hahmojen huonot puolet oikein korostuvan muihin osiin verrattuna. 

Lue myös: Houkutus ja Uusikuu

Epäilys, (Eclipse, 2007)

WSOY, 2008

Suom. Pirkko Biström

Päällyksen suunnittelu: Gail Doobinin/Sami Saramäki

s.527

Stephenie Meyer: Uusikuu

Bella Swan ei halua viettää syntymäpäiviään. Hän täyttää 18, mutta hänen poikaystävänsä Edward on ikuisesti 17-vuotias. Bella yrittää suostutella Edwardin muuttamaan hänetkin vampyyriksi, sillä hän ei osaa kuvitella mitään muuta niin ihanaa kuin ikuinen elämä Edwardin kanssa. Hänen ruusunpunaiset suunnitelmansa kuitenkin muuttuvat hyvin nopeasti mustiksi, kun hänelle järjestetään syntymäpäiväjuhlat Culleneiden luona. Bella viiltää itselleen haavan lahjapaperilla, eivätkä kaikki hänen juhlavieraistaan osaa suhtautua asiaan kevyesti. Edward ottaa tapahtuneen hyvin raskaasti ja tekee päätöksen, joka muuttaa hänen ja Bellan elämän.

Uusikuu on Houkutus -sarjan toinen osa.
Fanitin nuorempana suuresti Houkutusta ja luin kirjan moneen kertaan. Nämä sarjan muut osat jäivät yhteen lukukertaan, vaikka elokuvina näitä on tullut katsottua senkin edestä. Nyt oli aika tarttua tähän toiseen osaan uudelleen. Minua ihmetyttää, että miksi en lukenut tätä kirjaa yhtä usein, kuin Houkutusta. Tämähän oli hyvä. Nauttisin Uudenkuun uudelleen lukemisesta jopa enemmän, kuin Houkutuksen.

En ole koskaan pitänyt Jacobista, mutta nyt hän vaikutti jotenkin todella mukavalta. Bellan ja Jacobin välinen ystävyys välittyy aitona lukijalle, ja tunnelma reservaatissa on upea. En osannut kaivata Edwardia yhtään kirjaa lukiessa, vaikka nuorempana vähäiset Edward kohtaukset taisivat olla syy siihen miksi en ikinä lukenut tätä kirjaa uudelleen.

Uusikuu on huomattavasti synkempi, kuin Houkutus. Bella kärsii pahasta masennuksesta ja kulkee pitkään kuin sumussa, mutta Jacobin läheisyys tuo kirjaan pikkuhiljaa pieniä ilon hetkiä. Jacobin kautta sarjaan tuodaan tässä osassa muutenkin eniten uusia asioita, sillä heidän heimostaan paljastetaan suuri salaisuus, jota on toki pohjustettu jo ensimmäisessä osassa.

Edwardin poissaolo ei poista kirjan vampyyriteemaa, vaan se kulkee edelleen vahvasti mukana. Heidän maailmastaan esitellään uusia mielenkiintoisia asioita. Kirjassa kuullaan vampyyrien säännöistä, joita ei ole kovin paljon, sekä tutustutaan Voltureihin, jotka huolehtivat, että kaikki vampyyrit noudattavat sääntöjä. Nämä tyypit eivät tosin ole mukavia, eikä rauhanomaisia, vaan tuntuvat enemmän ajavan vain omaa etuaan.

Minusta on loistavaa, että Bella erotettiin hetkeksi Edwardista. Hän joutuu toimimaan hivenen itsenäisemmin, vaikka kaikki hänen tekemisensä tapahtuu Edwardia ajatellen ja hänen takiaan. On silti mukava lukea kirja, jossa Bella selviytyy itse, ilman Edwardin jatkuvaa läsnäoloa. Nyt odotankin innolla mitä pidän sarjan seuraavasta osasta, sillä senkin olen lukenut vain kertaalleen vuosia sitten.

Lue myös: Houkutus


Uusikuu, (New Moon, 2006)
WSOY, 2007
Suom. Tiina Ohinmaa
Päällyksen suunnittelu: Gail Doobinin/Sami Saramäki
s. 455

Stephenie Meyer: Houkutus

Bella Swan muuttaa isänsä luokse Forksiin. Sateinen kaupunki eroaa hänen entisestä asuinpaikastaa, kuin yö ja päivä. Bella ei edes pidä sateesta, mutta muutto isän luo on ainoa oikea ratkaisu.
Bella aloittaa opiskelun uudessa lukiossa ja tapaa salaperäisen Edwardin. Edward vaikuttaa niin erilaiselta, kuin muut, että Bella kiinnostuu tästä suunnattomasti. Jotakin hyvin vetovoimaista nuoressa miehessä on. Kun Edwardkin tuntuu kiinnostuneen Bellasta, roihahtaa parin välille valittömästi suuria tunteita. Bellalla on vain hivenen sulateltavaa uudessa poikaystävässään, sillä tämä on vampyyri.

Houkutus on tullut luettua yläasteikäisenä moneen kertaan. Minulle Twilight oli se hirmuisen fanituksen kohde. Nyt vuosia myöhemmin päätin palata ensimmäisen osan pariin uudestaan.

On hiukan vaikea kirjoittaa arvostelua kirjasta, joka on itselleni monella tavalla tärkeä, sillä en pysty tästä kovin tasapuolista arvostelua kirjoittamaan. Houkutuksen lukeminen oli paluu monien hyvien lukuhetkien muistoihin. Toki huomaan nyt näin vuosien päästä kirjaan palatessani, että juoni ei kaikenaikaa ole maailman uskottavin. Rakastuminen tapahtuu nopeasti ja tunteet tuntuvat olevan välillä liioiteltuja.

Niin hyvä mieli tätä kirjaa lukiessa kuitenkin tuli, ettei tuollaiset liioitellut tunteet häirinneet yhtään. Forksin auringoton ja sateinen sää, kaikkialle yltävä vihreys ja hiljaiset kadut piirtyivät taas kerran eteeni. Bellan kömpelö, liikuntaa vihaava hahmo, oli edelleen sympaattinen. Joskus hän oli hyvää vertaistukea yläastetta käyvälle liikuntatuntien vihaajalle.

Houkutuksen tulen lukemaan elämäni aikana varmasti moneen kertaan, sillä se taitaa olla minulle se sarjan aloitus, joka Harry Potter ja viisasten kivi on monelle muulle. Houkutukseen voi muuten vallan mainiosti tutustua vanhempanakin, jollei kammoksu hivenen epäuskottavaa rakkaustarinaa, joka vaikuttaa paikoitellen hyvinkin siirappiselta.


Houkutus, (Twilight, 2005)
WSOY, 2005
Suom. Tiina Ohinmaa
s. 349