Kate ja Ed ovat matkustaneet jokaisena yhteisenä joulunaan lapsuudenmaisemiin perheidensä luo. Niin he tekevät myös tänä vuonna, vaikka matkasta onkin tulossa karmea. He ovat juuri päättäneet erota suuren riidan päätteeksi, mutta eivät halua pilata muiden joulua, joten he lähtevät joulun viettoon onnellista pariskuntaa esittäen.
"Välillä tuntuu, ettei Yvonne enää muista minun olevan kotoisin tästä samasta kylästä. Hänellä on tapana kertoa minulle Castletonista asioita, jotka olen oppinut jo alakoulussa, paljon ennen kuin Edin perhe edes muutti tänne."s.49
Matkaan jo käy on tarina Katesta ja Edistä, jotka ovat kasvaneet aikuisiksi yhdessä, seurustelleet vuosia ja rakentaneet elämää, mutta ovat nyt kriisissä. On aika selvittää mitä he haluavat tulevaisuudelta. Asioita aletaan selvittää lapsuuden maisemissa, jouluisissa tunnelmissa.
Kirjassa ehditäänkin käsitellä jos jonkinlaista päähenkilöiden elämää koskevaa asiaa. Perheisuhteissa etenkin on kiemuroita valtavasti, lisäksi heidän työkuvionsa ja unelmansa pääsevät suurennuslasin alle. Osa kiemuroista on vakavampia, osa kevyempiä, mutta melkoinen asioiden käsittely on koko ajan käynnissä läpi kirjan.
Kaikista suhdesotkuista huolimatta kirja on ihanan helppolukuinen ja sujuva tarina. Huumoria löytyy ja minua nauratti monesti. Edin lämmin ja hauska asenne saa helposti hymyn huulille. Joulua olisi saanut olla enemmänkin, sillä nyt aika suuri osa kirjan tapahtumista tapahtui joulun jälkeen, tavallisessa arjessa, tai menneissyydessä, johon välillä palattiin.
Matkaan jo käy, (Driving Home for Christmas, 2022)
WSOY, 2023
Suom. Riina Vuokko
s.354
